Услови за користење

Последно ажурирање: 29.07.2026 година

Добредојдовте на Edition Wear.

Овие Услови за користење го регулираат користењето на веб-страницата edition.mk, како и условите за разгледување, избор, нарачка и купување производи преку нашата онлајн продавница.

Со користење на веб-страницата и/или со поднесување нарачка преку edition.mk, потврдувате дека сте ги прочитале, разбрале и прифатиле овие Услови за користење.

1. Податоци за трговецот

Продажбата преку веб-страницата edition.mk ја врши:

МОНДИАЛ ТРЕЈД ДООЕЛ Кочани
Адреса: ул. 8-ми Септември бр. 63, Кочани, Република Северна Македонија
ЕМБС: 6582214
ЕДБ: 4013010505266
Е-пошта: info@edition.mk
Телефон: 078-511-007
Телефон: 076-246-707
Работно време: понеделник – петок, од 09:00 до 17:00 часот

2. За веб-страницата

edition.mk е онлајн продавница за облека и модни производи.

На веб-страницата се нудат производи за мажи, жени, деца и бебиња, вклучувајќи маици, дуксери, фармерки, тренерки, капи, бебешка и детска облека и други секојдневни парчиња.

3. Производи

Секој производ е прикажан со назив, фотографија, опис, цена и достапни големини, доколку тие информации се достапни.

Се трудиме сите информации на веб-страницата да бидат точни и ажурирани. Сепак, можно е да се појават ненамерни грешки во опис, цена, фотографија, достапност или залиха.

Доколку нарачаниот производ не е достапен или има техничка грешка во прикажаните информации, корисникот ќе биде навремено известен. Во таков случај може да биде понудена замена со друг производ, промена на нарачката, откажување на производот или поврат на уплатениот износ.

4. Цени

Сите цени на веб-страницата се прикажани во македонски денари и се со вклучен ДДВ.

Цените важат во моментот на поднесување на нарачката.

Edition Wear го задржува правото да ги промени цените во секое време, без претходна најава. Промената на цените нема да влијае на веќе поднесени и потврдени нарачки.

Доколку на веб-страницата се појави техничка грешка во цената, Edition Wear го задржува правото да ја коригира грешката и да го извести купувачот пред обработка на нарачката.

5. Нарачка

Нарачката се прави преку веб-страницата edition.mk, со избор на производ, големина, количина и внесување на потребните податоци за достава.

По успешно поднесување на нарачката, корисникот може да добие автоматска потврда преку е-пошта или известување преку веб-страницата.

Автоматската потврда значи дека нарачката е примена во системот, но не претставува конечна потврда дека сите производи се достапни.

Доколку е потребна дополнителна проверка на податоците, залихата или плаќањето, тимот на Edition Wear може да го контактира корисникот преку телефон или е-пошта.

Edition Wear го задржува правото да одбие или откаже нарачка доколку:

  • производот не е достапен;
  • внесените податоци се неточни или непотполни;
  • не може да се воспостави контакт со купувачот;
  • постои техничка грешка во цена, опис или залиха;
  • постои сомнеж за злоупотреба на веб-страницата или системот за нарачки.

6. Плаќање

Плаќањето може да се изврши:

  • со готовина при достава;
  • онлајн со платежна картичка.

Онлајн плаќањето со платежна картичка се обработува преку НЛБ Банка АД Скопје и Bankart Payment Gateway.

Нарачката платена со платежна картичка се обработува откако ќе биде добиена потврда дека трансакцијата е успешна.

Edition Wear нема пристап до целосниот број на платежната картичка, CVV/CVC кодот, PIN-кодот или други доверливи безбедносни податоци од картичката.

7. Достава

Нарачките направени преку edition.mk се доставуваат на адреси на територијата на Република Северна Македонија.

Корисникот е должен при нарачката да внесе целосна и точна адреса за достава, име и презиме, телефонски број и други потребни податоци.

Edition Wear не одговара за доцнење или неуспешна достава предизвикана од неточни, нецелосни или погрешно внесени податоци од страна на корисникот.

Производите се доставуваат во рокот прикажан или соопштен при нарачката, зависно од адресата, достапноста на производите и работата на доставната служба.

Доколку не е договорен посебен рок за достава, нарачката ќе биде испорачана без непотребно одлагање, а најдоцна во рок од 30 дена од склучувањето на договорот за купопродажба.

Роковите за достава може да бидат продолжени поради неработни денови, празници, временски услови, недостапност на адресата, зголемен обем на пратки, доцнење од страна на доставната служба, неточни податоци или други околности надвор од разумна контрола на Edition Wear.

8. Цена на достава

За сите нарачки со вкупна вредност над 3.900 денари, доставата е бесплатна.

За нарачки со вредност до 3.900 денари, трошокот за достава ќе биде прикажан при процесот на нарачување или ќе му биде соопштен на корисникот пред потврдување на нарачката.

Вкупниот износ на нарачката, вклучувајќи ги производите, применливите трошоци за достава и вклучен ДДВ, ќе биде прикажан пред корисникот да ја заврши нарачката.

9. Прием на пратката

При доставата, пратката може да ја прими корисникот или друго лице присутно на наведената адреса и овластено да ја прими пратката.

Корисникот треба да ја провери надворешната состојба на пратката при прием.

Доколку пакувањето е видливо оштетено, отворено или има знаци дека содржината може да биде оштетена, корисникот треба:

  • да побара оштетувањето да биде забележано од доставувачот;
  • да ја фотографира пратката;
  • по потреба да одбие прием;
  • да нè контактира што е можно побрзо.

10. Замена и враќање

Корисникот има право на замена или враќање на производ во рок од 14 дена, согласно правилата наведени на веб-страницата и применливите прописи.

За производот да биде прифатен за замена или враќање, треба да биде:

  • неносен;
  • неперен;
  • неоштетен;
  • со оригинална етикета;
  • во состојба во која бил примен.

Производ што е користен, оштетен, испран, извалкан или без етикета може да не биде прифатен за замена или враќање.

За започнување постапка за замена или враќање, корисникот треба да го контактира Edition Wear на:

Е-пошта: info@edition.mk
Телефон: 078-511-007
Телефон: 076-246-707

11. Оштетен, погрешен или нецелосен производ

Доколку корисникот добие оштетен, погрешен или нецелосен производ, треба да нè извести што е можно побрзо, по можност во рок од 48 часа од приемот.

Известувањето треба да содржи:

  • име и презиме;
  • број на нарачката;
  • опис на проблемот;
  • фотографии од производот и пакувањето, кога е применливо.

Рокот од 48 часа е препорачан за полесно и побрзо решавање на случајот и не ги ограничува законските права на потрошувачот.

Доколку грешката е на наша страна, ќе организираме замена, соодветно решение или поврат на средства, а оправданите трошоци за враќање нема да бидат на товар на корисникот.

12. Неуспешна достава

Доставната служба може да го контактира корисникот пред или при обидот за достава.

Доколку корисникот не е достапен, доставната служба може да направи дополнителен обид или да ја врати пратката до испраќачот.

Во случај на повторно испраќање поради неточна адреса, недостапност на примачот, неоправдано одбивање на пратката или неподигање на пратката, може да биде наплатен нов трошок за достава.

Корисникот ќе биде известен за трошокот пред повторното испраќање.

13. Доцнење или неизвршена достава

Доколку нарачката не биде доставена во договорениот рок, корисникот може да нè контактира за проверка на статусот.

Кога доставата не е извршена во договорениот или законскиот рок, корисникот може да побара испораката да се изврши во дополнителен разумен рок.

Доколку доставата не биде извршена ниту во дополнителниот рок, корисникот може да го раскине договорот и да побара поврат на уплатениот износ.

Кога доставата до конкретен датум била од суштинско значење и корисникот нè известил за тоа пред склучувањето на договорот, може да има право веднаш да го раскине договорот доколку доставата не биде извршена навреме.

14. Пренос на ризикот

Ризикот од случајно губење или оштетување на производите преминува на корисникот во моментот кога тој или друго лице определено од него физички ќе ја преземе пратката.

До моментот на преземање, одговорноста за производите останува кај трговецот, освен во случаите поинаку утврдени со применливите прописи.

15. Лични податоци

Edition Wear ги обработува личните податоци на корисниците за потребите на прием, обработка, наплата и достава на нарачки, комуникација со корисниците, замена, рекламација, враќање на производи, поврат на средства и исполнување законски обврски.

Повеќе информации за собирањето, користењето и заштитата на личните податоци се достапни во Политиката за приватност на веб-страницата.

16. Колачиња

Веб-страницата користи колачиња и слични технологии за правилно функционирање на продавницата, кошничката, процесот на нарачка, безбедноста на веб-страницата и мерење на рекламите, согласно Политиката за приватност.

Маркетинг колачињата и Meta Pixel се користат само согласно дадената согласност од корисникот.

17. Забрането користење

Корисникот не смее да ја користи веб-страницата за:

  • лажни нарачки;
  • злоупотреба на системот;
  • обид за неовластен пристап;
  • копирање или преземање содржина без дозвола;
  • активности што можат да ја оштетат веб-страницата или работата на продавницата.

Edition Wear го задржува правото да одбие нарачка или да ограничи пристап доколку постои сомнеж за злоупотреба.

18. Интелектуална сопственост

Содржината објавена на веб-страницата, вклучувајќи текстови, фотографии, графички елементи, дизајн и други материјали, е наменета за претставување на производите и продавницата.

Не е дозволено копирање, преземање, изменување или користење на содржината за комерцијални цели без претходна дозвола.

Логото и бренд елементите на производите припаѓаат на нивните соодветни сопственици.

19. Ограничување на одговорност

Edition Wear се труди веб-страницата да биде достапна, точна и функционална, но не гарантира дека секогаш ќе работи без прекин, грешки или технички проблеми.

Edition Wear не одговара за штета настаната поради привремена недостапност на веб-страницата, технички проблеми, интернет прекин, грешки од трети страни или други околности надвор од разумна контрола.

20. Измени на Условите за користење

Edition Wear го задржува правото да ги измени овие Услови за користење во секое време.

Изменетата верзија ќе биде објавена на оваа страница, заедно со датумот на последното ажурирање.

За нарачката се применува верзијата на Условите што била важечка во моментот на нејзиното поднесување.

21. Контакт

За прашања поврзани со користење на веб-страницата, нарачки, достава, плаќање, замена или враќање, можете да нè контактирате на:

МОНДИАЛ ТРЕЈД ДООЕЛ Кочани
Е-пошта: info@edition.mk
Телефон: 078-511-007
Телефон: 076-246-707
Работно време: понеделник – петок, од 09:00 до 17:00 часот